giovedì 10 aprile 2014

Una fioritura regale

Il glicine è una pianta che mi piace particolarmente.
Se ne sta lì, discreta, quasi anonima per tutto l'inverno e poi, all'improvviso esplode con la sua eccezionale fioritura. 
In questi giorni a Roma si vedono macchie lilla ovunque; il glicine è comparso dove mai avresti sospettato nei mesi precedenti perchè con la sua modestia (o forse "pigrizia invernale") si è fatto dimenticare; si arrampica, sorprendendoci, su pergolati, muri di cinta, tronchi d'albero e facciate di edifici.
Forse non è un caso che Sua Maestà la regina Elisabetta, in visita a Roma qualche giorno fa, con una sensibilità tutta inglese per il gardening ed il paesaggio, abbia scelto un abito -con immancabile cappellino abbinato- che si accordasse con questa fioritura. 
Ma il color glicine, freddo e morbido allo stesso tempo, può dare spunti interessanti anche per la nostra casa.
Basta dipingere una parete in una delle molte sfumature che ci suggerisce, o rivestire con un tessuto che ne ricordi il colore un divano o una poltrona dalle linee sinuose, per dare un tocco personale, fresco e raffinato  a qualsiasi ambiente; qualcosa che ci ricordi la bellezza del glicine anche quando tra poco, e per undici mesi, i fiori non ci saranno più.


A royal blooming
The wisteria is a plant that I particularly like.
It is there, modest, almost anonymous throughout the winter and then suddenly explodes with its exceptional flowering.
In Rome these days you see purple spots everywhere; the wisteria has appeared where you'd never suspect in previous months because with his modesty (or perhaps his "lazyness")has been forgotten; it appears  climbing on trellises,boundary walls,tree trunks and facades of buildings.
Perhaps it is no coincidence that Her Majesty Queen Elizabeth, on a visit to Rome a few days ago, with a British sensibility to the plants, chose a dress -with matching hat inevitable- that would accord with this bloom.
But the wisteria-colored, soft and cold at the same time, it can also give interesting ideas for our home.
Just paint a wall in one of the many nuances that suggests, or cover with a fabric of this color a sofa or chair with sinuous lines, to give a personal touch, refined and cool at the same time in any environment; something to remind us of the beauty of wisteria even when in a moment, and for a year, the flowers of wisteria there will be no more.



La regina Elisabetta in visita a Roma


 Parete lilla su boiserie bianca
 pinterest.com


Un edificio del centro di Roma


Parete color glicine con stampe di agrumi


una sfumatura più intensa per questa parete


L'arco di edera incornicia il glicine





Case a Portobello Road, Londra


Per far risaltare una libreria decapè
pinterest.com

Pergolato di glicine


Per accompagnare una salita
pinterest


Campionature per la tinteggiatura di villini




Uno splendido divano
gubi


Glicine sul bianco candido della facciata
pinterest.com


Carta da parati o tappezzeria
pinterest


Un portoncino in tinta


Un vecchio edificio di Roma


Tavola di Pasqua sotto il pergolato di glicine

Poltrona e  pouf


Una finestrella su un muro di cinta

Un altro bellissimo sofà
gubi

Nessun commento:

Posta un commento