domenica 27 dicembre 2015

Knit-design

Dicono che, almeno qui da noi, siano stati un autunno ed un inizio inverno tra i più caldi degli ultimi anni.  Ma i mesi più freddi sono alle porte e per chi come me, appena scende un po' la temperatura, sogna subito il tepore della primavera, non resta che scaldare l'atmosfera con oggetti che, almeno alla vista, diano la piacevole sensazione di morbido e caldo.

Bene,  ma come fare senza trasformare il nostro appartamento di città in una baita di montagna?

Io trovo perfetti gli arredi ricoperti di caldi tessuti in maglia di lana come le lampade Granny by Casamania rivestite con preziosi filati provenienti dal Tirolo, appositamente trattati con un sistema naturale per resistere al calore, i cuscini di Melanie Porter o le ceramiche di  Reshape Studio che simulano  trecce e cannolè della maglia irlandese.

Se poi amate il knitting (lavoro a maglia) ma il tempo a disposizione non vi sembra mai abbastanza, niente paura, da  knitting noodles  o da ohhio potete trovare  kit (ferri e gomitoli in pura lana merino) per realizzare in poco tempo morbide sciarpe, coperte e persino una cuccia per il vostro gatto.
Io proverò e voi?


They say that, at least over here, this autumn and an early winter were  warmest of the last years. But the colder months are upon us and for those who like me, as soon as the temperature drops, dreams immediately the warmth of spring, you just have to warm up the atmosphere with objects that, at least to the eye, give the feeling of soft and warm.

Well, but how to do this without turning our city apartment in a mountain cabin?

I think the furniture covered with warm knitted  fabrics are perfect;  as the lamps Granny by Casamania coated with precious yarns from Tyrol, specially treated with a natural system to resist heat, and the  pillows of Melanie Porter or  the ceramics of Reshape Studio simulating braids of Irish sweater.

And if you love the knitting but the time available there seems never enough, never fear, from knitting noodles  or ohhio you can try  kit (irons and balls made of pure merino wool) to quickly create soft scarves, blankets and even a kennel for your cat.
I'll try and you?














 











1 commento: