Questa moderna fattoria realizzata in Val Pusteria su progetto dello studio MutWeg, di Verena Mutschlechner e Franz Xaver Wegleitner (italiana lei e austriaco lui) combina elementi tipici dell'architettura locale e design contemporaneo.
La fattoria ospita l'azienda agricola e la residenza dei signori Wegleitner, genitori di Franz, che desideravano un posto che esprimesse il loro amore per la natura; così l'obiettivo era realizzare un edificio che si fondesse totalmente con il paesaggio circostante.
Malgrado l'edificio sia stato costruito secondo i dettami della bioedilizia, quasi esclusivamente con materiali locali, principalmente legno di abete e di larice trattati con una vernice ecologica di origine vegetale, i due progettisti hanno dovuto superare non pochi ostacoli burocratici per ottenere le necessarie autorizzazioni, ma il progetto, una volta realizzato, ha ricevuto molti riconoscimenti tra cui il Premio Architettura Alto Adige 2015 per la categoria "edifici per il lavoro".
Stesso stile essenziale con qualche accento di tradizione locale tirolese per gli interni dell'abitazione arredati con mobili semplici, dalle linee pulite, in gran parte disegnati da Verena.
Minimalismo, tradizione e rispetto per l'ambiente: questi sono i principi cui si sono ispirati Verena e Franz per questo edificio. Il magnifico panorama delle Alpi è la sua splendida cornice.
A modern farm
This modern farm in Puster designed by MutWeg, (Verena Mutschlechner from Italy and Franz Xaver from Austria) combines elements typical of the local architecture and contemporary. It is built for mister and miss Wegleitner, parents of Franz, who wanted a place for express their love for nature; so the goal was to create a buildingin armony with surrounding landscape.
Although the building was constructed according to the principles of green building, almost exclusively using local materials, mainly pine and larch wood treated with an ecological paint of plant origin, the two designers had to overcome many bureaucratic hurdles to obtain the necessary authorizations , but the project, once accomplished, has received many awards including the Alto Adige Architecture Award 2015 for the category "buildings for the job."
Same basic style with some accent of local craft is used inside with simple furnitures, by clean lines, largely designed by Verena.
Minimalism, tradition and respect for the environment: these are the principles that inspired Verena and Franz for this building. The beautiful landscape of the Alps is his wonderfull frame.
Foto di Mads Mogensen
Nessun commento:
Posta un commento