mercoledì 14 gennaio 2015

Un appartamento a Madrid sempre "alla moda"

Questo piccolo appartamento al centro di Madrid mi ha colpito per la scelta, per niente scontata, di non suddividere nettamente la zona giorno da quella notte.
Dalla porta d'ingresso, di un bel rosso lacca, si accede nell'appartamento in posizione baricentrica. Da qui a sinistra, dopo aver percorso un breve corridoio, si entra nel living, comunicante attraverso un'apertura ad arco con un'ampia zona pranzo. Nella direzione opposta si trovano invece la cucina e la camera da letto.
E qui la prima osservazione: impianti permettendo, la tendenza attuale è incorporare o rendere comunicante la cucina al living ed alla zona pranzo. In questo caso lo spazio sarebbe stato sufficiente, ma la proprietaria ha optato per una scelta diversa. Personalmente trovo sia giusto che ciascuno progetti la distribuzione della propria casa più interrogandosi sulle proprie esigenze, abitudini e stili di vita che adeguandosi alle mode.
Analizziamo ora  l'impronta che la proprietaria ha voluto dare all'interno. 
Per quanto riguarda il colore delle pareti e gli arredi  ha deciso di prediligere il bianco, la sobrietà e la semplicità.
Il risultato  però è tutt'altro che anonimo, piuttosto sembra essere il frutto di una volontà precisa: quella di mettere in risalto i begl'elementi originari dell'appartamento, come le cornici, il camino e gli infissi.
Ma non solo. L'intento è soprattutto quello di creare spazi neutri all'interno dei quali intervenire di volta in volta, cambiando gli accessori,  i complementi e gli elementi decor, questa volta sì seguendo le mode e le tendenze (ma anche le stagioni e gli umori) e aggiungendo di volta in volta pennellate di colore diverse. 

Morale: se volete uno spazio sempre alla moda, nelle scelte fondamentali non seguite la moda, fatelo solo in quelle accessorie.

An always "fashionable" apartment in Madrid 
This small apartment in the center of Madrid hit me for the unconventional choice of  not sharply divide the living area from that night.
From the  red door, you enter in the apartment in  central position. From here on the left, after traveling a short hallway, you enter into the living, communicating through an arched opening with a large dining area. In the other direction are instead the kitchen and the bedroom.
And here the first observation:if the  systems permit it, the current trend is to incorporate the kitchen to the living and dining area. In this case the space would have been enough, but the owner has opted for a different choice. She designs the plant  of their own home more thinking on needs, habits and lifestyles that adapting to the trends.
We now analyze the impression that the owner wanted to give to the rooms.
As regards the color of the walls and the furniture she has decided to prefer the white and sobriety.
The result, however, is anything but anonymous, rather it seems to be the result of a precise intention: to highlight the beautiful original features of the apartment, as the, the fireplace and the window frames.
But not only. The primarily intent is  to create neutral spaces within which she can change accessories, complements and  decoration, this time yes following the fads and trends (but also the seasons and moods) and adding time after  time brushstrokes of different color.

The moral is: if you want a house always fashionable, in the basic choices do not follow fashion.





 









 
 
Foto da Micasa

3 commenti:

  1. Pretty apartment and good blog.

    RispondiElimina
  2. Da appossionato di arredamento sono rimasto molto colpito dal risultato estetico raggiunto da questo appartamento. Gli accessori di color lilla sparsi ovunque rendono lo spazio tutt altro che anonimo.

    RispondiElimina