domenica 13 aprile 2014

A Berlino un canapè in cucina


Mi piace curiosare nei siti di alloggi in affitto come Airbnb; si  possono visitare case di ogni tipo, vere, spesso non allestite dai professionisti dell'home-staging, ma semplicemente arredate e fotografate dai proprietari. 
Capita alle  volte di  trovare qualcosa di veramente interessante, come questo grande appartamento a Berlino in un edificio "art nouveau".
Gli ambienti ampi e con alti soffitti si susseguono uno dopo l'altro inondati dalla luce che penetra abbondante dalle grandi e belle finestre, con gli infissi in legno dal disegno tipico di questo stile.
Le pareti tinteggiate con effetto invecchiato in tinte pastello sembrano conservare solo tracce delle antiche finiture e tappezzerie, dando all'appartamento un'aria vissuta, quasi decadente. 
Il tutto è però sdrammatizzato dai mobili vintage (prevalentemente anni '50) e di recupero, a volte molto colorati, come la poltrona verde in una delle camere da letto, o da scelte inconsuete, come il canapè in cucina.
La piccola veranda con le poltrone in vimini e tante piante, come un vero giardino d'inverno,sembra invitare a trascorrere piacevoli momenti di relax.
E allora perché non farci un pensiero?

A sofa in the kitchen
I like to browse the websites of rental accommodation as Airbnb; you can visit homes of every type, true, often set up by professional home- staging, but simply decorated and photographed by the owners.
It happens sometimes to find something really interesting , like this great apartment in a building in Berlin " art nouveau".
The spacious, with high ceilings are lined up one after another inundated with light that penetrates from the abundant large and beautiful windows with wooden frames by design typical of this style.
The walls are decorated with antique effect in pastel shades seem to retain only traces of the old finish and upholstery, giving the apartment an air lived, almost decadent.
All this, however, is played down by vintage furniture and recovery, sometimes very colorful , like the green chair in one of the bedrooms, or unusual choices , such as the sofa in the kitchen.
The small porch with wicker chairs and many plants , like a real winter garden, seems to invite you to spend relaxing moments .
So why not give it a thought?
























































Da :  Airbnb

Nessun commento:

Posta un commento